Datenschutz­erklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Sie haben. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der Websitebetreiber. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Zum einen Daten, die Sie uns selbst mitteilen – etwa über ein Formular oder per E-Mail. Zum anderen technische Daten, die beim Aufruf der Website automatisch anfallen, zum Beispiel Browser, Betriebssystem und Uhrzeit des Zugriffs.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Um die Website fehlerfrei bereitzustellen und Ihre Anfragen zu bearbeiten. Eine Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens zu Analyse- oder Werbezwecken findet nicht statt.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über Sie gespeichert haben, woher sie stammen, an wen sie gehen und wozu sie verarbeitet werden. Außerdem können Sie die Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten sowie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen und eine erteilte Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Webflow

Diese Website wird bei der Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA gehostet. Beim Aufruf der Website erfasst Webflow technische Zugriffsdaten (Server-Logfiles), darunter Ihre IP-Adresse. Webflow setzt dabei nur Cookies ein, die für die Darstellung und Sicherheit der Website technisch notwendig sind.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website.

Webflow ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ergänzend stützt sich die Übermittlung in die USA auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung von Webflow: https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy

Auftragsverarbeitung

Mit Webflow besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Er stellt sicher, dass Webflow die Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflicht­informationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und behandeln sie vertraulich, entsprechend den gesetzlichen Vorschriften und dieser Datenschutzerklärung. Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet, etwa bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann; ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff Dritter ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

LADEFIX Inhaber: Wolfram Cüppers Sandsteig 24 09117 Chemnitz-Rabenstein

Telefon: 037341 557885 E-Mail: wolfram.cueppers@ladefix-emobil.de

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten – etwa aus Steuer- oder Handelsrecht – entgegenstehen.

Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (lit. b), zur Erfüllung rechtlicher Pflichten (lit. c) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (lit. f). Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, gilt zusätzlich § 25 TDDDG. Welche Grundlage im Einzelfall greift, steht in den jeweiligen Abschnitten.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung nötig ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder ein berechtigtes Interesse besteht. Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, sind vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungen sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Beruht eine Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Einer Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, können Sie sich oder einem Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen lassen. Eine direkte Übertragung an einen anderen Verantwortlichen erfolgt, soweit das technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Verarbeitung sowie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, insbesondere wenn

– Sie die Richtigkeit Ihrer gespeicherten Daten bestreiten, für die Dauer unserer Prüfung, – die Verarbeitung unrechtmäßig war und Sie statt der Löschung eine Einschränkung wünschen, – wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie sie aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen brauchen, – Sie Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und die Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen noch aussteht.

Eingeschränkte Daten dürfen – abgesehen von ihrer Speicherung – nur mit Ihrer Einwilligung, zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, zum Schutz der Rechte anderer oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen sie am „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Kontakt- und Störungsformular

Wenn Sie uns über ein Formular auf dieser Website schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben – etwa Name, Kontaktdaten, Standort und Ihre Nachricht – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Formulardaten werden über unseren Hosting-Anbieter Webflow übermittelt und gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten bleiben bei uns, bis der Zweck entfällt oder Sie die Löschung verlangen; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Anfrage einschließlich der dabei mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlagen und Speicherdauer entsprechen denen beim Kontaktformular.

5. Geschäftliche Leistungen

Kunden, Interessenten und Geschäftspartner

Wir verarbeiten Daten unserer Kunden, Interessenten und Geschäftspartner, soweit dies für Angebote, Verträge und deren Abwicklung erforderlich ist – von Beratung und Planung über Lieferung, Installation und Betrieb von Ladeinfrastruktur bis zu Abrechnung und Ersatzteilversorgung. Dazu gehören Stammdaten wie Name und Anschrift, Kontaktdaten, Vertrags- und Zahlungsdaten.

Soweit erforderlich, geben wir diese Daten an Beteiligte weiter, etwa an Netzbetreiber, Elektrofachbetriebe, Lieferanten, Banken oder Steuerberater. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (gesetzliche Pflichten) und lit. f (berechtigtes Interesse an einer ordnungsgemäßen Geschäftsführung).

Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind. Steuerrechtlich relevante Unterlagen und Buchungsbelege bewahren wir gesetzlich vorgeschrieben zehn Jahre auf, empfangene und versandte Geschäftsbriefe sechs Jahre.

6. Eingebundene Dienste

Ladestandortkarte (pumpapp)

Auf der Seite „Standorte & Flächen“ binden wir eine interaktive Karte unserer Ladepunkte ein, die von pumpapp bereitgestellt wird. Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu den Servern des Anbieters hergestellt; dabei wird unter anderem Ihre IP-Adresse übermittelt. Wenn Sie in Ihrem Browser die Standortfreigabe erlauben, kann die Karte zudem Ihren Standort verwenden, um nahe Ladepunkte anzuzeigen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer aktuellen Darstellung unserer Ladepunkte. Die Standortfreigabe erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie in Ihren Browsereinstellungen jederzeit widerrufen können. Anbieter: 800 Volt Technologies GmbH, Heinz-Sielmann-Ring 37, 14476 Potsdam. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter https://www.pumpapp.co/de/privacy/index.html

Stand: September 2026